Výsledky vyhledávání
- Paměti Bianky Cappellové / [sebral a komentoval Stefano Ticozzi ; podle italského originálu ... přeložil Adolf Felix ; doslovem a vysvětlivkami doprovodil Zdeněk Kalista]. -- Vyd. 1. -- Praha : Odeon, 1971. -- 158 s. -- Doslov - Vysvětlivky - Paměti dcery benátského patricia ze 16. století, která v patnácti letech uprchla z domova s florentským šlechticem, později získala lásku toskánského vévody, stala se jeho chotí a pak nedlouho po smrti svého chotě tragicky zemřela. Údajně nalezené memoáry, které jsou pravděpodobně falzem z 19. století - Název originálu: Memorie di Bianca Capello Gran-Duchessa di Toscana raccolte e illustrate da Stefano Ticozzi. -- Florencie, 1827
1. vyprávění 2. legendy
I. Ticozzi, Stefano, 1762-1936
II. Felix, Adolf, 1904-1987
III. Kalista, Zdeněk, 1900-1982
IV. Memorie di Bianca Capello Gran-Duchessa di Toscana raccolte e illustrate da Stefano Ticozzi
(0:82-343)+(0:82-3)
ABC135 - Machiavelli, Niccolo, 1469-1527
Vladař / Niccolo Machiavelli ; [z italských originálů ... přeložili Adolf Felix a Jaroslav Pokorný ; doslov a vysvětlivky napsal Zdeněk Kalista]. -- Vyd. 1. (Il Principe 4. čes. vyd.). -- Praha : Odeon, 1969. -- 188 s. -- Doslov - Vysvětlivky - Obsahuje též: Život Castruccia Castracaniho z Lukky - Svazek zahrnuje dvě práce italského politika, filozofa, diplomata, spisovatele, historika a vojenského teoretika Niccoló Machiavelliho. "Vladař" (Il Principe) je jeho nejvýznamnější dílem a zahrnuje politické úvahy odhalující a popisující mechanismy fungování moci a definující zásady pragmatické politiky zaměřené na řešení konkrétních problémů doby a státu. Autor touží po jednotném státu, který by byl spravován moudrým vládcem, který by neměl váhat použít jakékoli prostředky, aby zajistil blaho země. Recepce Machiavelliho a úsudky o jeho politické filozofii byly po vydání Vladaře velmi protichůdné. "Život Castruccia Castracaniho z Lukky" je věnován osudům italského válečníka z počátku 14. století. Machiavelli velebí Castracaniho pro jeho chápání politiky, války a státnictví, ale zároveň nešetří detaily jeho chytré a často krvavé taktiky. - Název originálu: Il Principe ; La ita di Castruccio di Lucca / Machiavelli, Niccolo, 1469-1527. -- Milano : Arnoldo Mondadori editore, 1949. -- (Váz.) : Kčs 12,50
1. úvahy 2. eseje 3. biografie
I. Felix, Adolf, 1904-1987
II. Pokorný, Jaroslav, 1920-1983
III. Kalista, Zdeněk, 1900-1982
IV. Machiavelli, Niccolo, 1469-1527. Il Principe La ita di Castruccio di Lucca
(0:82-4)+(092)+929+821.131.1-4
ABC135 - Moravia, Alberto, 1907-1990
Lhostejní / Alberto Moravia ; z italského originálu ... přeložil Adolf Felix ; doslov napsala Alena Hartmanová. -- Vyd. 2., v SNKLU 1. -- Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963. -- 236 s. -- (Soudobá světová próza ; sv. 169). -- Doslov - Jako romanopisec debutoval italský prozaik, dramatik, esejista a literární kritik Alberto Moravia právě titulem Lhostejní, který začal psát ve svých osmnácti letech, ale uveřejnil jej až za tři roky. Pojednává o rozkladu buržoazní rodiny z pohledu mladého Michela, který se nedokáže ztotožnit s životním stylem, hodnotami a postoji své rodiny, zažívá pocit odcizení a marnosti. Michelovy pokusy situaci změnit se omezují na ostentativní gesta, která končí blamáží. To, že Michelova sestra, která zažívá stejné pocity, nakonec rezignuje a přizpůsobí se podmínkám, dává románu hořké vyznění naznačující, že od mladé generace nelze očekávat nic víc, než že bude jen opakovat neřesti a lži svých rodičů. - Název originálu: Gli indifferenti / Moravia, Alberto, 1907-1990. -- Milano : Valentino Bompiani, 1949. -- (Váz.) : Kčs 15,00
1. romány
I. Felix, Adolf, 1904-1987
II. Hartmanová, Alena, 1925-2006
III. Moravia, Alberto, 1907-1990. Gli indifferenti
(0:82-31)+821.131.1-31
ABC135 - Solinas, Franco, 1927-1982
Rybář Squarciò / Franco Solinas ; [z italského originálu ... přeložil Adolf Felix ; poznámku o autorovi napsal Mario Cervi ; obálku a vazbu navrhl a ilustracemi vyzdobil Radim Malát]. -- Vyd. 1. -- Praha : Československý spisovatel, 1959. -- 97 s., [4] s. barev. obr. příl. : barev. il. -- (Edice ilustrovaných novel ; sv. 53). -- Poznámka o autorovi - Novela italského spisovatele a filmového scenáristy Franco Solinase podle které byl natočen film Velká modrá cesta je literárním zpracováním vzpomínky z dětství, které autor prožil na ostrově La Magdalena. Vypráví příběh rybáře, který se nechce spokojit s malým úlovkem a loví dynamitem. - Název originálu: Squarciò / Solinas, Franco, 1927-1982. -- Milán : Feltrinelli, 1956. -- (Váz.) : Kčs 10,00
1. Velká modrá cesta. 1958. film 2. novely 3. zfilmovaná beletrie
I. Felix, Adolf, 1904-1987
II. Malát, Radim, 1930-1997
III. Cervi, Mario, 1921-2015
IV. Solinas, Franco, 1927-1982. Squarciò
(0:82-32)+821.131.1-32
ABC135 - Sciascia, Leonardo, 1921-1989
Den sovy / Leonardo Sciascia ; [z italského originálu ... přeložil Adolf Felix ; ilustrovala Božena Bruderhansová]. -- Vyd. 1. -- Praha : Československý spisovatel, 1964. -- 108 s. : il. -- (Edice ilustrovaných novel ; sv. 102). -- Doslov a poznámka - Detektivní příběh z prostředí současné Sicílie - Název originálu: Il giorno della civetta / Sciascia, Leonardo, 1921-1989. -- Torino : Edinaudi, 1961. -- (Váz.) : Kčs 11,00
1. Den sovy. 1967. film 2. novely 3. zfilmovaná beletrie
I. Felix, Adolf, 1904-1987
II. Bruderhansová, Božena, 1935-
III. Sciascia, Leonardo, 1921-1989. Il giorno della civetta
(0:82-32)+(0:82-32)+821.131.1-32
ABC135 - Fellini, Federico, 1920-1993
5 scénářů / Federico Fellini ; výbor uspořádal a doslov napsal Jaroslav Boček ; z italských originálů přeložil Adolf Felix, Jaroslav Pokorný, Zdeněk Frýbort. -- Vyd. 1. -- Praha : Odeon, 1966. -- 506 s., [20] s. na obr. příl. : il. -- Knížka obsahuje pět překladů filmových scénářů slavného italského režiséra F. Felliniho (Darmošlapové, Silnice, Cabiriiny noci, Sladký život, Osm a půl). Doplněno ukázkami fotografií z filmů. - Název originálu: La strada / Fellini, Federico, 1920-1993. -- Roma : Casa ed. Bianco e nero, 1955
La Dolce vita / Fellini, Federico, 1920-1993. -- Bologna : Casa ed Capelli, 1960
Otto e mezzo / Fellini, Federico, 1920-1993. -- Bologna : Casa ed Capelli, 1963
I Vitelloni / Fellini, Federico, 1920-1993
Le Notti di Cabiria / Fellini, Federico, 1920-1993. -- (Váz.) : Kčs 25,00
1. Darmošlapové. 1953. film 2. Silnice. 1954. film 3. Cabiriiny noci. 1957. film 4. Sladký život. 1960. film 5. 8½. 1962. film 6. scénář - Itálie 7. filmové scénáře
I. Boček, Jaroslav, 1932-2003
II. Felix, Adolf, 1904-1987
III. Pokorný, Jaroslav, 1920-1983
IV. Frýbort, Zdeněk, 1931-2013
V. Fellini, Federico, 1920-1993. La strada
VI. Fellini, Federico, 1920-1993. La Dolce vita
VII. Fellini, Federico, 1920-1993. Otto e mezzo
VIII. Fellini, Federico, 1920-1993. I Vitelloni
IX. Fellini, Federico, 1920-1993. Le Notti di Cabiria X. Název : Pět scénářů
(0:82-32)+821.131.1-25+(0:82-25)791
ABC135