Rozhovor s Ivo Špajlem, českým mistrem zvuku a restaurátorem zvuku českých filmů

Novák, Miloslav, 1978-

Rozhovor s Ivo Špajlem, českým mistrem zvuku a restaurátorem zvuku českých filmů [rn] / Miloslav Novák, Jan Černíček. -- il. -- Portrét Ivo Špalja - Poznámky - Jednu z příloh v kolektivní monografii Živý film, která shrnuje výsledky pětiletého výzkumného projektu hledajícího metodiku digitalizace národního filmového fondu v rámci Programu národní kulturní identity (NAKI), tvoří rozhovor režiséra, scenáristy a filmového kritika Miloslava Nováka a muzikologa Jana Černíčka se zvukařem Ivo Špaljem. Otázky se týkají: jeho studia a profesní kariéry, zkušeností s restaurováním zvuku (např.: převod zvuku z hořlavých filmů na nehořlavý negativ zvuku) a v současné době s digitálním restaurováním (např. u filmu Marketa Lazarová).

In Živý film Jícha, Marek, 1959-. -- Praha : Lepton studio, 2016. -- S. 380-388

1. Špalj, Ivo, 1940- 2. zvukaři - Československo - česko 3. preservace zvuku 4. zvuk ve filmu 5. digitalizace zvuku 6. digitalizace filmu 7. stati 8. rozhovory

I. Černíček, Jan, 1979-
II. Špalj, Ivo, 1940-
III. Živý film. -- S. 380-388

004.4'277.2+791:004+778.534.4+778.534.4:7.025+778.534.4-051+(049)+(047.53)
ABC135