5 her

Miller, Arthur, 1915-2005

5 her / Arthur Miller ; [z anglického originálu ... přeložili Ota Ornest ... et al. ; text písně přeložil Pavel Kopta ; předmluvu napsal František Vrba] ; doslov napsal Otakar Bartoš]. -- 1. vyd. v SNKLU. -- Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962. -- 464 s. -- Předmluva - Obsahuje: Všichni moji synové - Smrt obchodního cestující - Zkouška ohněm - Vzpomínka na dva pondělky - Pohled z mostu - Pět divadelních her amerického prozaika a dramatika Arthura Millera. Hra "Všichni moji synové" pojednává o údobí po druhé světové válce. Továrník Joe Keller dodá armádě uprostřed války vadnou zásilku letadlových hlavic. Dvacet letců se kvůli tomu zřítí. Kellerův syn Larry věc odhalí a spáchá se svým letadlem sebevraždu. Je to neobyčejné silné a napínavé lidské drama o svědomí a odpovědnosti. Další z tragikomických her slavného dramatika "Pohled z mostu" nám ukáže, co se může stát, když do brooklynské rodiny zavítají příbuzní přistěhovalci a naruší do té doby někdy až moc láskyplné vztahy. Nejznámější hra "Smrt obchodního cestujícího" vypráví tragický příběh Willy Lomana, kterému se nepodařilo naplnit americký sen o bohatství a úspěchu. Je firmou propuštěn a nakonec spáchá sebevraždu, aby rodina dostala vyplacenou pojistku. Roku 1985 byl podle hry natočen režisérem Volkerem Schlöndorffem film s Dustinem Hoffmanem v hlavní roli. "Zkouška ohněm" (česky i pod názvem Čarodějky ze Salemu). Tématem této hry je salemský proces proti čarodějnicím (konec 17. stol.). Hra se však dotýkala dění v USA, kde probíhalo vyšetřování Výboru pro neamerickou činnost. Čarodějky ze Salemu byly několikrát úspěšně zfilmovány. Poslední, pátá hra, "Vzpomínka na dva pondělky" je méně známou aktovkou z počátečního stádia Millerovy tvorby. - Název originálu: Arthur Miller's Collected Plays / Miller, Arthur, 1915-2005. -- New York : The Viking Press, 1957. -- (Váz.) : Kčs 22,50

1. Smrt obchodního cestujícího. 1985 2. Čarodějky ze Salemu. 1957. film 3. Čarodějky ze Salemu. 1996. film 4. divadelní hry 5. zfilmovaná beletrie

I. Ornest, Ota, 1913-2002
II. Kopta, Pavel, 1930-1988
III. Vrba, František, 1920-1985
IV. Miller, Arthur, 1915-2005. Arthur Miller's Collected Plays

(0:82-2)+821.111(73)-2
ABC135