Remaking Kurosawa

Martinez, D. P., 1957-

Remaking Kurosawa : translations and permutations in global cinema / D. P. Martinez. -- 1st publ. -- New York : Palgrave Macmillan, 2009. -- xix, 225 s. : il. -- Úvod, citáty, poznámky na s. 183-193, filmografie A. Kurosawy, o autorce - Bibliografie na s. 195-209, rejstřík - Monografická studie sleduje, jak se staly některé filmy japonského režiséra Akira Kurosawy inspirací a vzory pro filmaře z jiných kulturních teritorií. Autorka optikou Kurosawových filmů (Rašomon, Sedm samurajů, Ochránce), jež iniciovaly natočení jejich volných remaků, zkoumá lidské sklony vytvářet souvislosti, vidí podobnosti a tu a tam i rozdíly. Odvážně se pokouší stavět most z různých materiálů: antropologie Japonska, filmové vědy a postmoderní teorie. -- ISBN 978-0-312-29358-1 (váz.)

1. Kurosawa, Akira, 1910-1998 2. Rašomon. 1950. film 3. Sedm samurajů. 1954. film 4. Ochránce. 1961. film 5. Tři zločinci ve skryté pevnosti. 1958. film 6. režiséři - Japonsko 7. remake - Japonsko - Spojené státy americké 8. monografie 9. studie

791.633-051(52)+791-25(52)(73)+(048.8)
ABC135