Na obzoru plachta bílá

Katajev, Valentin, 1897-1986

Na obzoru plachta bílá / Valentin Katajev ; [z ruského původního vydání ... přeložil Jan Mareš ; doslov napsal Josef Vlček, úvodní slovo a vysvětlivky Milan Korejs]. -- Vyd. v SPN 1. -- [V Praze] : Státní pedagogické nakladatelství, 1964. -- 318 s. -- (Mimočítanková četba). -- Doslov - Vysvětlivky - Román Valentina Katajeva líčí život v revoluční Oděse v první. polovině 20. století pohledem dítěte. V roce 1937 byl na motivy knihy natočen stejnojmenný sovětský film Na obzoru plachta bílá. Jeho děj se odehrává v revolučním roce 1905 v přístavním městě Oděse, těsně po potlačení vzpoury na křižníku „Potěmkin“. Film se odvíjí z pohledu dvou hlavních hrdinů, chlapců Péti a Gabrika. Na natáčení dohlížel sám autor románu. Byl nejen duchovním otcem díla, ale také velice důležitým spolupracovníkem při tvorbě filmu. Napsal scénář, vybíral místa, kde se budou určité scény natáčet, přidával autentické vzpomínky na dobu před třiceti roky a pohyboval se při natáčení v blízkosti režiséra, aby byl vždy přítomen radou. - Název originálu: Belejet parus odinokij / Katajev, Valentin, 1897-1986. -- Moskva : Státní nakladatelství dětské literatury, 1957. -- (Váz.) : Kčs 13,00

1. Na obzoru plachta bílá. 1937. film 2. romány 3. zfilmovaná beletrie

I. Mareš, Jan, 1914-1986
II. Vlček, Josef, 1923-
III. Korejs, Milan, 1924-
IV. Katajev, Valentin, 1897-1986. Belejet parus odinokij

821.161.1-31
ABC135