S Kafkou do kina

Zischler, Hanns, 1947-

S Kafkou do kina / Hanns Zischler ; přeložila Lucy Topoľská. -- V českém jazyce vyd. 1. -- Praha : Prostor, 2004. -- 165 s. : il., faksim. -- Předmluva, citáty, výňatky, poznámky, poznámka k překladu, filmografie, seznam vyobrazení, o autorovi - Franz Kafka sice nebyl nadšeným návštěvníkem kina, ale o kinematograf a filmy se zajímal jak v Praze, tak i během cest do Mnichova, Paříže či Milána. Snímky, které zhlédl, v něm zanechaly silný dojem, který se odráží v jeho korespondenci i v deníkových zápiscích. Také Max Brod se porůznu zmiňuje o Kafkově zálibě v některých filmech, z dnešního hlediska značně pochybných, jako například Bílá otrokyně, Otroci zlata nebo Ten druhý. Monografie připomíná tyto zapomenuté snímky i řadu jiných, o nichž se Kafka dovídal od sestry Ottly nebo z programů biografů, které podle svých vlastních slov se zápalem sledoval. Vybrané pasáže v Kafkově korespondenci a v denících i zápiscích z cest týkající se filmu do značné míry odkrývají jeho vnitřní rozpoložení a zasahují i vztah k Felici Bauerové. Zischlerova kniha S Kafkou do kina je objevná také novým pohledem na dějiny kinematografie: názorně seznamuje s myšlenkami o inspirativnosti filmu, s reakcemi filmových diváků i kritiků a přináší obsažné informace o snímcích zřejmě nenávratně ztracených. - Název originálu: Kafka geht ins Kino / Zischler, Hanns, 1947-. -- [Hamburg] : Rowohlt, 1996. -- ISBN 80-7260-108-3 (váz.) : Kč 249,00

1. Kafka, Franz, 1883-1924 2. literatura a film 3. spisovatelé 4. dějiny filmu 5. studie 6. deníky 7. korespondence

I. Topol'ská, Lucy, 1933-
II. Zischler, Hanns, 1947-. Kafka geht ins Kino

82+791+791.11+(048.8)+(093.3)+(044)+821.112.2(437.3)-051
ABC135