Počet záznamů: 1
Osm hlav šílenství
SYS 216496 LBL 00000nam^^22^^^^^^^^450 005 20201015151552.8 010 $a 978-80-7260-313-8 $b váz. 035 $a (NFA-K)b-00195864 100 $a 20170502h2015 m 0czey0103 ba 101 2-
$a cze $c rus 102 $a CZ 200 1-
$a Osm hlav šílenství $e poezie, próza, deníky a korespondence ruské lágrové básnířky $f Anna Barkovová $g [vybrala a doslov napsala Radka Rubilina $g z ruského originálu ... ] přeložili Radka Rubilina a Jakub Šedivý 205 $a V českém jazyce vyd. 1. 210 $a Praha $c Prostor $d 2015 215 $a 257 s. 225 2-
$a Střed $v 109. sv. 307 $a Poznámky v textu, poznámka k překladu, o autorce 330 $a Reprezentativní výbor poprvé v češtině uvádí dílo ruské básnířky Anny Barkovové (1901–1976); to mohlo být postupně objevováno doma i v zahraničí teprve po pádu sovětského režimu. Autorka kvůli své tvorbě strávila mezi roky 1934 až 1965 více než dvacet let života v sovětských gulazích a další léta v mezidobí ve vyhnanství. Od konce dvacátých let mezi její hlavní témata patřil hladomor, zatýkání a všeobjímající strach. Pozdější poezie psaná v lágru a ve vyhnanství nabývá niternější, reflexivní podoby, básnířčino alter ego se stává zpodobněním celé historie Ruska. Od padesátých let reflektuje také hrozbu světové apokalypsy v podobě atomové války. 454 -1
$1 200 1 $a Anna Barkova $e -večno ně ta $1 700 1 $3 nfa_un_auth*0131865 $a Barkova $b Anna Alexandrovna $f 1901-1976 $4 070 $1 210 $a Moskva $c Fond Sergeja Dubova $d 2002 606 0-
$3 nfa_un_entry*0003211 $a básnířky $y Sovětský svaz $y Rusko 608 $3 nfa_un_auth*0067225 $a výbory 608 $3 nfa_un_auth*0067202 $a deníky 608 $3 nfa_un_auth*0064838 $a korespondence 608 $3 nfa_un_auth*0067251 $a poezie 608 $3 nfa_un_auth*0067283 $a povídky 675 $a 821.161.1-1-055.2(47+57) 675 $a (082.21) $z cze $9 MRF 675 $a (093.3) $z cze $9 MRF 675 $a (044) $z cze $9 MRF 675 $a (0:82-1) $z cze $9 MRF 675 $a 821.161.1-1 $z cze $9 MRF 675 $a (0:82-32) $z cze $9 MRF 675 $a 821.161.1-32 $z cze $9 MRF 700 -1
$3 nfa_un_auth*0131865 $a Barkova $b Anna Alexandrovna $f 1901-1976 $4 070 801 -0
$a CZ $b ABC135 $c 20170502 $g AACR2R $9 2 910 $a ABC135 T85 $x existuji fulltexy
Počet záznamů: 1