Počet záznamů: 1  

Aniž si kdo všiml

  1. SYS081404
    LBL
      
    01870naa^^2200457^^^450
    005
      
    20201015033156.0
    035
      
    $a (NFA-K)b-00063404
    100
      
    $a 20050907d2005 m y0czey0103 ba
    101
    0-
    $a cze
    102
      
    $a CZ
    200
    1-
    $a Aniž si kdo všiml $z eng $d Without Anyone Noticing $f Olga Walló $g resumé přeložila Linda Paukertová
    215
      
    $c 2 il.
    304
      
    $a Rubrika: Články
    307
      
    $a Resumé v angličtině
    307
      
    $a Poznámka o autorovi
    330
      
    $a Příklad průběhu a významu dabingu souborného dramatického díla Williama Shakespearea do češtiny: Česká televize zakoupila cyklus 34 her, natočený britskou BBC v 80. letech 20. stol. Sedm her u nás nebylo vysíláno vůbec, šest bylo titulkováno, zbytek nadabován.
    463
    -1
    $1 001 nfa_un_cat*081133 $1 011 $a 0862-397X $1 200 1 $a Iluminace $d <The> Journal of Film Theory, History, and Aesthetics $z eng $v Roč. 17, č. 2 = č. 58 (2005), s. 83-88 $1 210 $d 20050822
    600
    -1
    $3 nfa_un_auth*0016305 $a Shakespeare $b William $f 1564-1616 $x anglický dramatik a spisovatel $y Velká Británie
    606
    0-
    $3 nfa_un_entry*0002543 $a televize $x Česká televize $y Česko
    606
    0-
    $3 nfa_un_entry*0002546 $a televize, pořady uvedené
    606
    0-
    $3 nfa_un_entry*0001565 $a dabing
    608
      
    $3 nfa_un_auth*0067379 $a stati
    615
      
    $n 791 $a Film. Cirkus. Lidová zábava $2 Konspekt $9 3
    675
      
    $a 654.191(437) $z cze $9 MRF
    675
      
    $a 778.534.48 $z cze $9 MRF
    675
      
    $a (049) $z cze $9 MRF
    675
      
    $a (046) $9 MRF $z cze
    700
    -1
    $3 nfa_un_auth*0003560 $a Walló $b Olga $f 1948- $4 070
    801
    -0
    $a CZ $b ABC135 $c 20050907 $g AACR2 $9 2
    910
      
    $a ABC135 $t rs
Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.