Výbor z díla

Stendhal, 1783-1842

Výbor z díla. 3 / Stendhal ; uspořádal Jan Otokar Fischer ; z francouzských originálů přeložili: Miloslav Jirda ... [et al. ]. -- 1. aut. vyd. -- Praha : Svoboda, 1951. -- 519 s. -- (Klasikové ; sv. 28). -- Další překladatelé: Hana Žantovská, Jaroslav Zaorálek, Jan Otokar Fischer, Josef Hegar, Vilém Opatrný - Vlastní jméno autora Henri Marie Beyle - Obsahuje též: Parmský klášter - Vanina Vaniniová - Kufr a duch - Lamiela - Kult Michelangela opět oživne - Dopisy o Itálii - Třetí svazek Výboru z díla francouzského spisovatele zahrnuje: jeden z jeho nejznámějších románů Věznice parmská (také Parmský klášter, Kartouza Parmská), jehož děj je zasazen do doby po Napoleonských válkách. Hrdinou je mladý šlechtic Fabrizzio del Dongo čelící nekonečným intrikám, lstem a pokrytectví. Je vláčen po evropských městech, šlechtických sídlech, bojištích, náručích různých žen až nakonec skončí ve vězení. Povídku Vanini Vaniniová, která vypráví tragický milostný příběh. Novelu Kufr a duch, ve které se ocitáme ve slunné Andalusii roku 1827. Španělsku vládne král Ferdinand VII., nastává období po obnovení absolutismu, zostřují se represe a a nastává doba mocenských zvratů. Na tomto historickém pozadí se začíná rozvíjet milostný příběh. Nedokončený román Lamiela zpodobňuje lidské vášně a jejich konflikty. Výbor obsahuje ještě úvahu Kult Michelangela opět oživne a Dopisy z Itálie, kde Stendhal pobýval ve 30. letech 19. století. Román Parmský klášter, povídka Vanina Vaniniová a nedokončený román Lamiela zaujaly i filmové tvůrce. -- (Váz.)

1. Věznice parmská. 1947. film 2. Vanina oder Die Galgenhochzeit. 1922. němý film 3. Vanina Vanini. 1961. film 4. Lamiel. 1967. film 5. romány 6. úvahy 7. novely 8. povídky 9. korespondence 10. úvahy

I. Fischer, Jan Otokar, 1923-1992
II. Jirda, Miloslav, 1895-1970

(044)+(0:82-32)+821.133.1-32+821.133.1-4+(0:82-4)+(44)+(0:82-31)+821.133.1-31+821.133.1-4
ABC135