Výbor z díla 1.

Radiščev, Alexander Nikolajevič, 1749-1802

Výbor z díla 1. : Próza / Alexander Nikolajevič Radiščev ; [z ruského originálu ... přeložila Nataša Musiolová ; verše přeložil Luděk Kubišta]. -- 1. vyd. -- Praha : Slovanské nakladatelství, 1952. -- 364 s., 8 s. obr. příl. : il. -- Poznámky - Vysvětlivky - Seznam obrazových příloh - Rejstřík - Dokumentem pro určování pramenů Radiščevova světového názoru je povídka "Život F.V. Ušakova". Vypráví o pětiletém pobytku skupiny ruských studentů v Lipsku a jejím hrdinou je nadějný filosof, pod jehož vedením poznává Radiščev francouzské osvícence a roste v něm nenávist k samovládné despocii. Nejsilněji se projevuje Radiščevova osobnost v "Putování z Petrohradu do Moskvy", zdrcujícím obrazu bídy nevolnického mužika. Zkušenosti a zvláště pugačevské povstání ho přesvědčují, že jen lid sám si může pomoci: z osvícence se zrodil revolucionář. - Kromě těchto dvou stěžejních prozaických prací obsahuje prvý svazek úvahu o samovládě, pokus o kritiku rousseauovského sentimentalismu "Deník jednoho týdne", "Dopis příteli žijícímu v Tobolsku" převratně hodnotící Petra Velikého, "Rozmluvu o tom, kdo je synem vlasti" a autobiografickou povídku "Nepřekročitelná hráz nás dělí". Padesátistránková úvodní studie o "prvním ruském revolucionáři" rozbírá díla obou svazků výboru. - Název originálu: Izbrannyje sočiněnija / Radiščev, Alexander Nikolajevič, 1749-1802. -- : Gosudarstvennoje izdatelstvo chudožestvennoj literatury, 1949. -- (Váz.) : Kčs 118,00

1. povídky 2. výbory

I. Radiščev, Alexander Nikolajevič, 1749-1802. Izbrannyje sočiněnija

(082.21)+(0:82-32)+821.161.1-32
ABC135