Mladá žena z roku 1914

Zweig, Arnold, 1887-1968

Mladá žena z roku 1914 : román / Arnold Zweig ; [z německého originálu ... přeložila Eva Pilařová ; správnost vojenského názvosloví ověřil František Vejmelka ; seznamem místních jmen a vysvětlivkami opatřila Jitka Křesálková ; verše přeložil Luděk Kubišta]. -- Vyd. v SNKLHU 1. -- Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957. -- 359 s. -- (Spisy Arnolda Zweiga ; sv. 1). -- Seznam místních jmen - Vysvětlivky - Román Mladá žena z roku 1914 je součástí cyklu protiválečných románů, které spojil Zweig pod název Velká válka bílých mužů (Dozrál čas, Mladá žena z roku 1914, Výchova před Verdunem, Spor o seržanta Gríšu, Přestávka v boji, Ledy se lámou (případně Ledy pukají), Nastolení krále, Čas je zralý). Jedná se o osmidílný cyklus napsaný pod vlivem autorových válečných zážitků. Jde vlastně o sedm na sebe nenavazujících protiválečných románů a jedna hra přepsaná na román (Spor o seržanta Gríšu). Na osudech jednotlivců autor vykreslil celou složitou problematiku měšťanské třídy za 1. světové války a po ní. Válka, která zasáhla do osudů mnoha lidí, mění i život Lenory Wahlové, dcery bohatého německého obchodnika a jejího milence spisovatele Wernera Bertina, který náhle dostal povolávací rozkaz na frontu. Lenora, osamělá v kruhu měšťácké rodiny, která nechce nic vědět o jejím vztahu k začínajícímu spisovateli, chudému jako kostelní myš, najde nečekaně v nejtrýznivějších okamžicích životní krize přítele a důvěrníka v mladším bratru Davidovi. Strasti, které prožila v prvních měsících války, ji nakonec pomohou najít cestu k samostatnosti. -- (Váz.) : Kčs 15,60

1. romány

I. Pilařová, Eva, 1923-1980
II. Kubišta, Luděk, 1927-

(0:82-31)+821.112.2-31
ABC135