Čí je to Heimat?

Johnson, Kevin, 1973-

Čí je to Heimat? = Whose Heimat Is It? National Aesthetics and the Politics of Place in the Language Versions of Jana (1935/36) : Estetika národnosti a politika místa v jazykových verzích filmu Jana (1935/36) / Kevin Johnson. -- 4 il. -- Rubrika: Články k tématu - Citované filmy - Poznámka o autorovi - Resumé v angličtině - Analýza dvou jazykových verzí - české a německé - filmu Jana z roku 1935 s důrazem na rozbor ikonografie, motivů a národnosti filmů. Recepce v tehdejším Československu a v Německu, ohlasy v tisku. Důvody vzniku vícejazyčných verzí filmů v 30. letech 20. stol. Odlišnosti a změny obou verzí: postavy, místo děje, herecké obsazení, hudba. Způsoby ovlivnění propagace a recepce obou filmů politickou situací a národním cítěním.

In Iluminace. -- ISSN 0862-397X. -- Roč. 20, č. 1 = č. 69 (2008), s. 69-83

1. Jana. 1935 2. Jana, das Mädchen aus dem Böhmenwald. 1935. film 3. filmy - Československo - 1935 4. jazykové verze 5. verze 6. národní kultura a film 7. národní kultura ve filmu 8. národy ve filmu 9. filmová recepce 10. tisk a film 11. reklama a film 12. reklama filmů 13. filmová kritika 14. metodologie filmové kritiky 15. politika a film 16. fašismus a film 17. studie

I. Iluminace. -- Roč. 20, č. 1 = č. 69 (2008), s. 69-83

81:791-25+791-25+(316.7:316.347)+791+791.23+791.65.073+070+791+659.1+791+791.641.3+791.32.072.3+32+791+329.18+791+(048.8)+(046)
ABC135