Počet záznamů: 1

Dabing versus titulky

Název	Dabing versus titulky
Aut.údaje	Jiří Sotona
Autor	Sotona Jiří
Fyzický popis	- 8 barev. il.
Zdroj.dok.	Právo, Roč. 28, č. 256 (03.11.2018) ISSN 1211-2119. Magazín Právo, Č. (03.11.2018), s. 8-12
Poznámky	Rubrika: Téma
Anotace	O české tradici v provozování dabingu a titulků u zahraničních pořadů, o překladatelské práci jako takové a o sporné otázce jeho existence pro současného diváka.
Předmět.hesla	dabing * dialogy * jazyk a film * titulky
Form.deskr.	články
Systemat.	778.534.48, 82-2, 81+791, 778.535, (046), 791
Jazyk dok.	cze - čeština
Země vyd.	CZ - Česká republika
Druh dok.	RP - Články
Katal.org.	ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu
ID NFA	(NFA-K)b-00209075
Signatura	IIp-325/2018
Databáze	xcla - ČLÁNKY
Info	e-dokument je přístupný registrovaným uživatelům

článek

Počet záznamů: 1