Search results
Title Robinson Crusoe Author info Daniel Defoe; přeložili Albert Vyskočil, Timotheus Vodička, doslov Jaroslav Hornát, ilustroval Adolf Born Author Defoe Daniel ([1660]-1731) Další autoři Vodička Timotheus (1910-1967) Vyskočil Albert (1890-1966) Hornát Jaroslav (1929-1990) Born Adolf (1930-2016) Issue 23. vyd., v Odeonu 2. vyd. Issue data Praha : Odeon, 1986 Physical description - 518 s.: il. Original The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe Contains Život a zvláštní podivná dobrodružství Robinsona Crusoea, námořníka z Yorku -- Další dobrodružství Robinsona Crusoea, která jsou druhou a poslední částí jeho života Annotation Dobrodružný román anglického spisovatele Daniela Defoa, který byl poprvé vydán roku 1719. Kniha přináší nejen tradiční nezkrácený text prvního dílu, ale i méně známá pokračování Robinsonových cest a zážitků. Je považována za zakládající a klasické dílo subžánru robinzonáda a dočkala se také mnoha filmových i televizních zpracování. ISBN (Váz.) Film Robinzon Kruzo 1946 Las Aventuras de Robinson Crusoe 1954 Robinson Crusoe 1972 Robinsonova bláznivá dobrodružství 1974 Dobrodružství Robinsona Crusoe, námořníka z Yorku 1981 Robinson Crusoe 1996 Form. Descr. romány, zfilmovaná beletrie UDC (0:82-31), 821.111-31 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00228606 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books 
book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 6706-23 0077733 FOND HRAD In-Library Use Only 
Title Cinema and television Subtitle anglické texty pro posluchače FAMU Author info Sest. Věra Rosypalová, Jaroslav Hornát Author Rosypalová Věra (činná v 70. letech 20.stol.) Další autoři (1929-1990) Hornát Jaroslav Akademie múzických umění v Praze Issue 1. vyd Issue data Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1973 Physical description - 107 s. Note Určeno pro posl. FAMU. - Vydavatel AMU v Praze. - Anglicko-český slovníček. - Přehled literatury Annotation Vysokoškolská učebnice zaměřená na anglické texty pro filmaře, doplněná přeloženými výrazy v češtině. ISBN (Brož.) Keywords dějiny filmu * filmová tvorba Form. Descr. vysokoškolská skripta, učební texty, učebnice, jazykové slovníky UDC 791.62-026.15, 791.1, 791(091), (07), (075), (038)81, 792+791, (075.8), Language eng - English, cze - Czech Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ASK - Textbooks Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00086318 Copy count 3, currently available 0, at library only 3 Database xxxk - Books 
book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info II-5150 0066976 FOND HRAD In-Library Use Only II-5150-A 0066977 FOND HRAD In-Library Use Only II-5150-B 0066971 FOND HRAD In-Library Use Only Title Poutník Melmoth Author info Charles Robert Maturin; [z anglického originálu ... přeložil Tomáš Korbař, doslov napsal Jaroslav Hornát] Author Maturin Charles Robert (1782-1824) Další autoři Korbař Tomáš (1920-1976) Hornát Jaroslav (1929-1990) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Odeon, 1972 Physical description - 925 s. Edition Anglický gotický román pořadatel edice Jaroslav Hornát Note Doslov Annotation Poutník Melmoth je dílem irského spisovatele Charlese Roberta Maturina, představitele gotického románu. Svazek tvoří soubor samostatně koncipovaných novel, jejichž hlavním hrdinou je poutník Melmoth, který se upsal ďáblu výměnou za dlouhý život a nadpřirozenou moc zjevovat se v nejrůznějších dobách a místech. Propadl také neřestným vášním tělesného chtíče a pod maskou ctihodnosti kupí pomocí kouzel jeden zločin za druhým. První a také jediný román, který z rozsáhlé tvorby irského spisovatele a dramatika vstoupil do literárních dějin. ISBN (Váz.) Form. Descr. romány UDC (0:82-31), 821.111-31 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABE - Fiction Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00187324 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 30362 0066047 FOND HRAD In-Library Use Only Title [Anglický gotický román] Author info Horace Walpole; Clara Reevová, William Beckford, Ann Radcliffová, [uspořádal, předmluvu, doslov a poznámky napsal Jaroslav Hornát], [z anglických originálů ... přeložili Emanuel a Táňa Tilschovi, Hana Skoumalová] Author Walpole Horace (1717-1797) Další autoři Reeve Clara (1729-1807) Beckford William Thomas (1760-1844) Radcliffe Ann (1764-1823) Hornát Jaroslav (1929-1990) Tilsch Emanuel (1906-1990) Tilschová Taťána Skoumalová Hana (1903-1999) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Odeon, 1970 Physical description - 721 s. Edition Anglický gotický román uspořádal Jaroslav Hornát Original The Castle of Otranto / Walpole Horace (1717-1797) . Nurnberg New York The Old English Baron / Reeve Clara (1729-1807) . Chiswick, 1823. Vathek / Beckford William Thomas (1760-1844) . London : William Glaisher, 1924. A Sicilian romance / Radcliffe Ann (1764-1823) . J. S. Pratt : London, 1844. Note Předmluva. - Poznámky Contains Otrantský zámek / Horace Walpole -- Starý anglický baron / Clara Reevová -- Vathek / William Beckford -- Sicilský román / Ann Radcliffová Annotation Soubor prvních gotických románů, jimž dominuje Walpolův Otrantský zámek. Příběh zasazený do středověké Itálie v němž se ve zdech gotického hradu, v jeho podzemí i blízkém okolí naplňuje za pomoci nadpřirozených jevů záhadná věštba, že vláda v otrantském knížectví přejde z moci nezákonného uchvatitele do rukou právoplatného dědice. Známé je též filmové zpracování J. Švankmajera. Clara Reeve je autorkou druhého románu, Starý anglický baron, který vyšel jako její prvotina ještě pod názvem The Champion of Virtue. K jeho napsání ji inspiroval právě The Castle of Otranto od Horace Walpoleho. Beckfordův Vathek líčí osudy kalifa jménem Vathek a jeho groteskních společníků na nevyhnutelné cestě k věčnému zatracení (uvážíme-li bezpočet výstřelků nebo jeho naprosté odmítnutí konvenční morálky). Autor román vědomě zasazuje do fantastického "východního" prostředí a na jeho pozadí zkoumá možnosti individuálních svobod, jež kopírují i jeho vlastní kontroverzní sklony. Sicilský román se odehrává na severu Sicílie, kam dorazí cestovatel, aby prozkoumal sídlo, které kdysi patřilo aristokratické rodině Mazziniů. Na základě studia historie hradu vypráví příběh o spanilé Julii, zasazený do 16.století. Julia a její sestra Emilie jsou otcem po smrti matky ponechány u její příbuzné, jejíž minulost by sama o sobě vydala na hororový román. Svazek uspořádal a předmluvu („Romány, ve kterých straší“) a doslov („Průkopníci gotického románu“) napsal Jaroslav Hornát. ISBN (Váz.) Film Otrantský zámek 1977 Form. Descr. romány, zfilmovaná beletrie UDC (0:82-31), 821.111-31 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABE - Fiction Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00182481 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 29653 0064378 FOND HRAD In-Library Use Only Title Nebeské pastviny Author info John Steinbeck; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Hornát] Author Steinbeck John (1902-1968) Další autoři Hornát Jaroslav (1929-1990) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Svoboda, 1969 Physical description - 191 s. Edition Omnia knihovna dobré četby Original The Pastures of Heaven / Steinbeck John (1902-1968) . New York : The Viking Press, 1960. Annotation Sbírka přinášející dvanáct povídek, které mají společné místo děje: údolí Nebeské pastviny v Kalifornii, které měl Steinbeck rád. Jsou to příběhy z komunity farmářů z počátku 20. století, z monolitního společenství lidí svázaných s půdou. Najdeme zde barvitý kaleidoskop postav a postaviček, které v Nebeských pastvinách prožily svůj život, nebo třeba jen jednu etapu svého života. Setkáme se tak se snovým boháčem, s filozofujícími farmáři, se svéráznými majitelkami restaurace atp. ISBN (Kart.) Form. Descr. povídky UDC (0:82-32), 821.111(73)-32 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABE - Fiction Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00161814 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 28777 0062511 FOND HRAD In-Library Use Only Title Léčba neklidem Author info Saki (Hector Hugh Munro); [z anglického originálu ... přeložil František Vrba, vybral a předmluvu napsal Jaroslav Hornát] Author Munro Hector Hugh (1870-1916) Další autoři Vrba František (1920-1985) Hornát Jaroslav (1929-1990) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Odeon, 1968 Physical description - 295 s. Edition Světová četba sv. 400 Original The Short Stories of Saki / Munro Hector Hugh (1870-1916) . London : The Bodley Head, 1943. Note Předmluva. - Biografická poznámka Contains also Sredni Vaštar Annotation Výbor z povídek významného britského humoristy, píšícího v prvních patnácti letech 20. století pod pseudonymem Saki (vlastním jménem Hector Hugh Munro). Výbor je pořízen z povídkových souborů: Reginald, Reginald v Rusku, Z letopisů Clovisových, Bestie a nadbestie a Hračky míru. Autor svým humorem a satirou zesměšňuje společenské konvence. Některé z Munroových povídek se staly náměty pro filmové zpracování, např. povídka Sredni Vaštar. ISBN (Kart.) Film Sredni Vaštar 1995 Form. Descr. povídky, zfilmovaná beletrie UDC (0:82-32), 821.111-32 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABE - Fiction Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00175193 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 28493 0061821 FOND HRAD In-Library Use Only Title Tragický kus země Author info Erskine Caldwell; [z amerického originálu ... přeložil Jan Caha, doslov J. Hornát] Author Caldwell Erskine (1903-1987) Další autoři Caha Jan (1910-1981) Hornát Jaroslav (1929-1990) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Svoboda, 1967 Physical description - 146 s. Original Tragic Ground / Caldwell Erskine (1903-1987) . New York : Duell, Sloan and Pearce, 1944. Note Doslov Annotation Přímé pokračování autorova nejslavnějšího románu Tabáková cesta podává sugestivní obraz hospodářsky zaostalého Jihu na přelomu 20. a 30. let 20. století. Zchudlí zemědělci hledají lepší obživu v městských továrnách, aby nakonec zjistili, že žijí ve stejné bídě jako předtím. ISBN (Váz.) Form. Descr. romány UDC (0:82-31), 821.111(73)-31 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABE - Fiction Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00165266 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 27713 0059866 FOND HRAD In-Library Use Only Title Tabáková cesta Author info Erskine Caldwell; [z anglických originálů ... přeložil A. J. Šťastný, doslov napsal Jaroslav Hornát] Author Caldwell Erskine (1903-1987) Další autoři Šťastný Alois Josef (1901-1979) Hornát Jaroslav (1929-1990) Issue Vyd. souboru v Odeonu 1. Issue data V Praze : Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, 1966 Physical description - 437 s. Edition Klub čtenářů sv. 226 Original Tobacco Road / Caldwell Erskine (1903-1987) . London : Pan Books Ltd. God's Little Acre / Caldwell Erskine (1903-1987) . New York : The Modern Library Trouble in July / Caldwell Erskine (1903-1987) . New York : Penguin, 1945. Note Doslov Contains also Boží políčko -- Trápení v červenci Annotation Svazek zahrnuje tři romány amerického prozaika a publicisty Erskine Caldwella, které nesou společné téma: člověk degradovaný až na zvíře ať už nespravedlivým ekonomickým systémem nebo předsudky. Tabáková cesta vypráví osudy Jeetera Lestera a jeho rodiny, žijící v neuvěřitelné bídě na americkém jihu. V roce 1941 byla natočena filmová adaptace tohoto autorova nejznámějšího románu. Boží políčko vypráví o sedlákovi Ty Ty Waldenovi, jenž je se svými syny Buckem a Shawem posedlý kopáním zlata na své farmě a zanedbává svá pole. Třetí román Trápení v červenci líčí životní epizodu šerifa Jeffa McCurtaina, který nechce přijít o svoje postavení a tak, když přijde hlášení, že mladý černoch Sonny Clark znásilnil bílou dívku, odjede na ryby, aby nemusel jednat. Muž zákona tak balancuje mezi přáním lidí lynčovat a požadavky farmářů, kterým by po lynčování utekli černoši z farem a nikdo by neobdělával půdu. ISBN (Váz.) Film Tobacco Road 1941 Form. Descr. romány, zfilmovaná beletrie UDC (0:82-31), 821.111(73)-31 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABE - Fiction Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00172297 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 27265 0058781 FOND HRAD In-Library Use Only Title Panna a cikán a jiné povídky Author info David Herbert Lawrence; [z anglických originálů ... vybrala a přeložila Hana Skoumalová, předmluvu napsal Jaroslav Hornát] Author Lawrence David Herbert (1885-1930) Další autoři Hornát Jaroslav (1929-1990) Skoumalová Hana (1903-1999) Issue Vyd. v Odeonu 1. Issue data Praha : Odeon, 1966 Physical description - 229 s. Edition Světová četba sv. 372 Original The short novels / Lawrence David Herbert (1885-1930) . Heinemann : London, 1956. The complete short stories / Lawrence David Herbert (1885-1930) . London : Heinemann, 1963. Note Předmluva. - Biografická poznámka Contains Lišák -- Vůně chryzantén -- Panna a cikán -- Milenec naší doby Annotation Čtyři povídky předního představitele anglického realismu v literatuře, prozaika, básníka a malíře, D. H. Lawrence. Ve svém díle se zaměřil na kritiku malosti tehdejšího společenského života v Anglii. V povídkách líčí na pozadí nerovných a ztroskotaných manželství dvojice mladých lidí, které se nespokojují běžnou konvenční morálkou a svůj vztah zakládají na plném smyslovém prožitku. ISBN (Kart.) Form. Descr. povídky UDC (0:82-32), 821.111-32 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABE - Fiction Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00139198 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 27375 0059079 FOND HRAD In-Library Use Only Title O myších a lidech, Na plechárně Author info John Steinbeck; [z anglických originálů ... přeložili Vladimír Vendyš (O myších a lidech), Jaroslav Schejbal a Zdenka Wattersonová (Na plechárně), verše v novele Na plechárně přeložil přeložil Stanislav Mareš, předmluvu napsal Jaroslav Hornát] Author Steinbeck John (1902-1968) Další autoři Vendyš Vladimír (1896-1961) Wattersonová Zdena (1890-1980) Schejbal Jaroslav (1922-) Mareš Stanislav (1934-2005) Hornát Jaroslav (1929-1990) Issue Vyd. v SNKLU 1. Issue data Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 Physical description - 272 s. Edition Světová četba sv. 355 řídí Rudolf Vápeník Original Of Mice and Men / Steinbeck John (1902-1968) . Stockholm London : The Continental Book Company AB, 1945. Cannery Row / Steinbeck John (1902-1968) . Stockholm London : The Continental Book Company AB, 1946. Note Předmluva. - Poznámky pod čarou. - Biografická poznámka Annotation V rámci známé edice Světová četba vyšly v roce 1965 dvě novely amerického prozaika, nositele Nobelovy ceny, Johna Steinbecka. "O myších a lidech" (česky také Jejich je království nebeské) je sociálně laděná novela, která nás zavádí do prostředí sezónních dělníků putujících v době ekonomické krize farmami v Kalifornii. Hrdiny knihy jsou George a jeho přítel, mírně retardovaný, ale neobyčejně silný, Lennie Small, o kterého se stará. "Na Plechárně", jedna z nejoblíbenějších a nejhumornějších Steinbeckových novel. Hlavní hrdinové příběhu, Mack a jeho přátelé, jsou lidé bez peněz a bez starostí, kteří žijí ve staré boudě na okraji města i společnosti. V řadě humorných i tragikomických epizod sledujeme jejich příhody a nezdařené pokusy o dobrý skutek a další příběhy postav a postaviček městečka Monterey (John Steinbeck později napsal pokračování novely pod názvem Sladký čtvrtek). Obě novely inspirovaly i filmové tvůrce. ISBN (Kart.) Film O myších a lidech 1940 O myších a lidech 1992 Na plechárně 1982 Form. Descr. novely, romány, zfilmovaná beletrie UDC (0:82-32), 821.111(73)-32, (0:82-31), 821.111(73)-31 Language cze - Czech Language of the original eng - English Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00144851 Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Database xxxk - Books book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 26190 0056073 FOND HRAD In-Library Use Only
