Search results
Title Odysseus Author info James Joyce; [z anglického originálu ... přeložil, doslovem a vysvětlivkami opatřil Aloys Skoumal, výtvarný doprovod a grafické řešení Jiří Voves] Author Joyce James (1882-1941) Další autoři Skoumal Aloys (1904-1988) Voves Jiří (1945-) Issue Vyd. 3., (tohoto překladu 2.), v Argo 1. Issue data Praha : Argo, 1993 Physical description - 557 s., [24] s. obr. příl.: il. ISBN 80-85794-13-6 (váz.) Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 6847-3 0086177 FOND HRAD In-Library Use Only 
book
Title Almayerův vzdušný zámek Author info Joseph Conrad; [z anglického originálu ... přeložila Miloslava Říhová, předmluvu napsal Aloys Skoumal] Author Conrad Joseph (1857-1924) Další autoři Skoumal Aloys (1904-1988) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Odeon, 1972 Physical description - 237 s. Edition Světová četba sv. 435 řídí Jana Zumrová ISBN (Kart.) Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 30355 0066040 FOND HRAD In-Library Use Only 
book
Title Deset anglických novel Author info Thomas Hardy ... [at al.]; [uspořádal a přeložil Aloys Skoumal] Další autoři Hardy Thomas (1840-1928) Skoumal Aloys (1904-1988) Issue data Praha : Československý spisovatel, 1967 Physical description - 197 s.: il. Edition Edice ilustrovaných novel sv. 120 řídí Eva Ruxová ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 27496 0059413 FOND HRAD In-Library Use Only book
Title Komedie Document part [Svazek] 3 Author info William Shakespeare; z anglických kritických vydání, uvedených v bibliografii, přeložili přeložili E. A. Saudek ... [et al.], úvody, poznámky a studii napsal Zdeněk Stříbrný, komentář k Veselým windorským paničkám Zdeněk Stříbrný a E. A. Saudek Author Shakespeare William (1564-1616) Další autoři Saudek Erik Adolf (1904-1963) Stříbrný Zdeněk (1922-2014) Issue Vyd. v Odeonu 1. Issue data Praha : Odeon, 1967 Physical description - 604 s. Edition Knihovna klasiků řídí Zdeněk Stříbrný Spisy Williama Shakespeara sv. 3 ISBN (Váz.) Doc. Kind ADR - Drama Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 7180/3 0060391 FOND HRAD In-Library Use Only Title Ni králi, ni císaři Subtitle osmnáct příběhů z Irska Author info vybral, přeložil, doslov a vysvětlivky napsal Aloys Skoumal; ilustroval Zdeněk Kudelka Další autoři Skoumal Aloys (1904-1988) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : NV, 1965 Physical description - 226 s., [8] l. barev. obr. příl.: barev. il. Edition Knihovna vojáka sv. 252 ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 26430 0056723 FOND HRAD In-Library Use Only book
Title Život a názory blahorodého pana Tristrama Shandyho Author info Laurence Sterne; [z anglického originálu ... přeložil, doslovem a vysvětlivkami opatřil Aloys Skoumal] Author Sterne Laurence (1713-1768) Další autoři Skoumal Aloys (1904-1988) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 Physical description - 542 s. ISBN (Váz.) Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 24511 0051411 FOND HRAD In-Library Use Only book
Title Alenka v kraji divů za zrcadlem Author info Lewis Carroll; [z anglického původního vydání ... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi, doslov napsal Adolf Hoffmeister, ilustrovala Dagmar Berková] Author Carroll Lewis (1832-1898) Další autoři Berková Dagmar (1922-2002) Skoumal Aloys (1904-1988) Skoumalová Hana (1903-1999) Issue 1. vyd. Issue data Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1961 Physical description - 244 s., [8] s. barev. obr. příl.: barev. il. ISBN (Váz.) Doc. Kind ABZ - Fiction filmed Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 22717 0047291 FOND HRAD In-Library Use Only book
Title Dombey a syn Document part Díl 2. Author info Charles Dickens; [z anglického originálu ... přeložili Vladimír Vařecha a Alois Skoumal, doslov Alois Skoumal] Author Dickens Charles (1812-1870) Další autoři Vařecha Vladimír (1917-1999) Skoumal Aloys (1904-1988) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Mladá fronta, 1960 Physical description - [428] s. ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 9380/2 0043142 FOND HRAD In-Library Use Only Title Dombey a syn Document part Díl 1. Author info Charles Dickens; [z anglického originálu ... přeložili Vladimír Vařecha a Alois Skoumal, doslov Alois Skoumal] Author Dickens Charles (1812-1870) Další autoři Vařecha Vladimír (1917-1999) Skoumal Aloys (1904-1988) Issue Vyd. 1. Issue data Praha : Mladá fronta, 1960 Physical description - 416 s. ISBN (Váz.) Doc. Kind ABE - Fiction Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 9380/1 0043141 FOND HRAD In-Library Use Only Title Bajky i nebajky Author info Rudyard Kipling; [z anglického původního vydání přeložil a poznámkou opatřil Zdeněk Hobzík, doslov Aloys Skoumal] Author Kipling Rudyard (1865-1936) Další autoři Hobzík Zdeněk (1900-1969) Skoumal Aloys (1904-1988) Issue 1. vyd. v SNDK Issue data Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1958 Physical description - 155 s.: il. Edition Světová knihovnička sv. 1 ISBN (Váz.) Doc. Kind ADE - Children’s literature Database xxxk - Books Call number Track No. Location Sublocation Info 20115 0037491 FOND HRAD In-Library Use Only book
