Hoffmann's Tales (Překlad názvu, english) Les contes d'Hoffmann (Překlad názvu, francouzština) Hoffmanns Erzählungen (Překlad názvu, němčina) Los cuentos de Hoffmann (Překlad názvu, španělština) Skazki Gofmana (Překlad názvu, ruština)
Production
Kašlík Václav 1917-1989
Citation
Názvy českých a slovenských dlouhých hraných filmů 1945-1980 v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Praha: Československý filmový ústav, 1983 www (Česko-Slovenská filmová databáze)
The Bartered Bride (Překlad názvu, english) La fiancée vendue (Překlad názvu, francouzština) Die verkaufte Braut (Překlad názvu, němčina) La novia vendida (Překlad názvu, španělština) Prodannaja něvesta (Překlad názvu, ruština)
Production
Kašlík Václav 1917-1989
Citation
Názvy českých a slovenských dlouhých hraných filmů 1945-1980 v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Praha: Československý filmový ústav, 1983
Water Nymph (Překlad názvu, english) L'ondine (Překlad názvu, francouzština) Die Wassernixe (Překlad názvu, němčina) La ondina (Překlad názvu, španělština) Rusalka (Překlad názvu, ruština)
Production
Kašlík Václav 1917-1989
Citation
Český hraný film. Praha: Národní filmový archiv, 1995-, FP 9/1963 Názvy českých a slovenských dlouhých hraných filmů 1945-1980 v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Praha: Československý filmový ústav, 1983