Search results
- Hiršal, Josef, 1920-2003
Let let : [pokus o rekapitulaci] / Josef Hiršal, Bohumila Grögerová ; [k vydání připravila a ediční poznámku napsala Šárka Grauová ; doslav napsal Stanislav Dvorský ; jmenný rejstřík sestavila Milena Vojtková]. -- 1. úplné vyd. -- Praha : Torst, 2007. -- 1046 s. : il., portréty. -- Výňatky, citáty, ediční poznámka, o autorech - Rejstřík jmenný - První úplné vydání rozsáhlého memoárového díla, které patří k nejdůležitějším svědectvím o české kultuře let 1952-1968. Text spojující deníkové zápisy a vzpomínky dvou výjimečných spisovatelů a překladatelů s desítkami básní, próz, dopisů, dokumentů a se stovkami citací z dobového tisku je nejen jedinečným pramenem k poznání české literatury a výtvarného umění daného dvacetiletí, ale i strhujícím beletristickým dvojhlasem, skutečným literárním skvostem. Kniha podrobně zachycuje nejen českou kulturu padesátých let, ale též bohatou kulturní výměnu mezi experimentujícími autory z Čech, Německa, Rakouska, Brazílie a dalších zemí v letech šedesátých, která jsou zde zachycena s mimořádnou detailností a působivostí. -- ISBN 978-80-7215-311-4 (váz.)
1. vzpomínky 2. autobiografické vzpomínky
I. Grögerová, Bohumila, 1921-2014
(0:82-94)+821.162.3-94
ABC135 - Život je všude : almanach z roku 1956 / [v roce 1956 uspořádali Josef Hiršal a Jiří Kolář ; v roce 2005 k vydání připravili Kateřina Ondřejková a Stanislav Wimmer ; doslav napsal Michael Špirit]. -- Vyd. 1. -- Praha ; Litomyšl : Paseka, 2005. -- 304 s. -- (Scholares ; sv. 5). -- Výňatky, ediční poznámka na s. 293-304 - Knižní vydání literárního almanachu, sestaveného v roce 1956 Josefem Hiršalem a Jiřím Kolářem, v němž poprvé vedle sebe vystoupila významná generace mladých básníků a spisovatelů, odrážející se zásadně od tehdy vládnoucího socialistického realismu. V tomto sborníku, který je v podstatě dosud neznámým literárním dokumentem prvořadého významu, jsou zastoupeni J. Kolář, J. Hiršal, J. Zábrana, E. Juliš, J. Škvorecký, B. Hrabal, V. Havel, M. Hendrych a J. Kuběna. -- ISBN 80-7185-759-9 (váz.) : Kč 249,00
1. almanachy 2. povídky 3. poezie
I. Hiršal, Josef, 1920-2003
II. Kolář, Jiří, 1914-2002
(059)+(0:82-32)+(0:82-1)+821.162.3
ABC135 - Hiršal, Josef, 1920-2003
LET LET 2 : (pokus o rekapitulaci) / Josef Hiršal, Bohumila Grögerová / Grögerová Bohumila. 1960-1965. -- 1. vyd. -- Praha : Mladá fronta, 1994. -- 398 s. : čb. il. na příl. -- Druhý díl memoárové trilogie je pokračováním autentické dokumentace politických a kulturních událostí, doplněné četnými citacemi z novin a časopisů, korespondencí, deníkovými záznamy a vzpomínkami z let 1960 - 1965. -- ISBN 80-204-0458-9 (brož.) : Kč 84,00
1. Československo 2. 20.stol., 60.léta 3. Vzpomínky 4. Vícesvazková díla
I. Grögerová, Bohumila, 1921-2014
821.162.3+82-3+82-94+929
ABC135 - Hiršal, Josef, 1920-2003
LET LET 3 : (pokus o rekapitulaci) / Josef Hiršal, Bohumila Grögerová / Grögerová Bohumila. 1966-1968. -- 1. vyd. -- Praha : Mladá fronta, 1994. -- 436 s. : čb. il. na příl. -- Třetí díl pamětí LET LET zachycuje období obrodného procesu a následné okupace. Vypovídají o něm osobní svědectví spolu s provoláními, manifesty a dokumenty z tisku. -- ISBN 80-204-0459-7 (brož.) : Kč 84,00
1. Československo 2. 1966 3. 1967 4. 1968 5. literatura a film 6. Vzpomínky 7. Vícesvazková díla
I. Grögerová, Bohumila, 1921-2014
821.162.3+82-3+82-94+929
ABC135 - Hiršal, Josef, 1920-2003
LET LET 1 : (pokus o rekapitulaci) / Josef Hiršal, Bohumila Grögerová / Grögerová Bohumila. [1952-1959]. -- [1. vyd.]. -- Praha : Rozmluvy, 1993. -- 358 s. : čb. il. na příl. -- První svazek memoárové trilogie zachycuje léta 1952 - 1959. Dokumenty, komentáře i osobní reflexe zrcadlí literární a politické události i osobní zážitky. -- ISBN 80-85336-29-4 (brož.) : Kč 74,00
1. Československo 2. 20.stol., 50.léta 3. Vzpomínky 4. Vícesvazková díla
I. Grögerová, Bohumila, 1921-2014
821.162.3+82-3+82-94+929
ABC135 - Hiršal, Josef, 1920-2003
Vínek Vzpomínek / Josef Hiršal. -- 2. vyd. -- Praha : Rozmluvy, 1991. -- 351 s. -- První vydání vyšlo v Anglii v roce 1989 v nakladatelství Rozmluvy - Kniha Vínek Vzpomínek zachycuje v osobitém pohledu literární, částečně i politickou situaci u nás od roku 1937 do roku 1952. Se vzpomínkami z dětství Píseň mládí a literárními memoáry LET LET tvoří volnou trilogii o českém kulturně-politickém životě od začátku samostatného státu až do sedmdesátých let. -- ISBN 80-85336-00-6 (brož.) : Kč 12,00
1. Československo 2. 20.stol., 30.-50.léta 3. Vzpomínky
821.162.3+82-3+82-94
ABC135 - Grass, Günter, 1927-2015
Plechový bubínek : román / Günter Grass ; [z německého originálu ... přeložil a doslov napsal Vladimír Kafka ; verše přeložil Josef Hiršal]. -- Vyd. 1. -- Praha : Mladá fronta, 1969. -- 512 s. -- Doslov - Hlavní postavou rozsáhlého díla odehrávajícího se v první polovině 20. století je Oskar Matzerath. Román nám ukazuje obraz pokřiveného světa, díky Oskarovu pohledu vystupuje jasně nesmyslnost mnohého lidského jednání. Ale i hlavní hrdina Oskar reaguje často na nenávist nenávistí a na zlo zlem. Velmi důležitá je jazyková stránka díla. Kniha je bohatá na slovní hříčky, metafory, symboly. Zdánlivě důležité události - vražda, smrt, válka - jsou znázorněny jako banální všednosti a získávají tak komický nádech. Celá kniha je rozdělena na tři části. V úvodní části popisuje Oskar život svůj a své rodiny v Gdaňsku do začátku druhé světové války. Druhá část se zabývá Oskarovými eskapádami během druhé světové války, včetně jeho působení v Bebrově frontovém divadle (Bebra je lilipután, Oskarův učitel a vzor). Třetí část líčí útěk Oskara s jeho nevlastní matkou Marií a bratrem Kurtem na západ do Düsseldorfu a poválečný život. Známý je i filmový přepis německého režiséra Volkera Schlöndorffa. - Název originálu: Die Blechtrommel / Grass, Günter, 1927-2015. -- Neuwied am Rhein : Luchterhand. -- (Váz.) : Kčs 35,00
1. Plechový bubínek. 1979. film 2. romány 3. zfilmovaná beletrie
I. Kafka, Vladimír, 1937-1970
II. Hiršal, Josef, 1920-2003
III. Grass, Günter, 1927-2015. Die Blechtrommel
(0:82-31)+821.112.2-31
ABC135 - Kästner, Erich, 1899-1974
Německé kolečko / Erich Kästner ; [z německých originálů vybrali a přeložili Jitka Bodláková a Josef Hiršal ; předmluvu napsala Jitka Bodláková]. -- Vyd. v Odeonu 1. -- Praha : Odeon, 1966. -- 190 s. -- (Světová četba ; sv. 369). -- Biografická poznámka - Předmluva - Ediční poznámka - Výbor z poezie a krátkých povídek německého spisovatele Ericha Kästnera známého především jako autora humoristických románů a knih pro děti. -- (Brož.)
1. výbory 2. poezie 3. povídky
I. Bodláková, Jitka, 1923-2002
II. Bodláková, Jitka, 1923-2002
III. Hiršal, Josef, 1920-2003
(0:82-32)+821.112.2-32+(0:82-1)+821.112.2-1+(082.21)
ABC135 - Morgenstern, Christian, 1871-1914
Beránek měsíc / Christian Morgenstern ; [z německých originálů ... přeložil Josef Hiršal ; aforismy a deníkové záznamy ... vybrali, přeložili a doslov napsali Josef Hiršal a Bohumila Grögerová ; výtvarný doprovod z díla Paula Kleea]. -- Vyd. 1. -- Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1965. -- 337 s., [20] s., [16] s. na obr. příl. : il. -- Soubor obsahuje všechny čtyři originální Morgensternovy sbírky groteskní lyriky (Šibeniční písně, Palmström, Palma Kunkel, Šlasi), doplněné autorovým vlastním komentářem, některými aforismy a deníkovými záznamy. - Název originálu: Alle Galgenlieder / Morgenstern, Christian, 1871-1914. -- Liepzig : Insel-Verlag, 1939
Das Aufgeklärte Mondschaf / Morgenstern, Christian, 1871-1914. -- Liepzig : Insel-Verlag, 1941 - Jiná související díla: Šibeniční písně / Morgenstern, Christian, 1871-1914. -- Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958. -- 129 s. -- (Váz.) : Kčs 23,00
1. poezie
I. Hiršal, Josef, 1920-2003
II. Grögerová, Bohumila, 1921-2014
III. Klee, Paul, 1879-1940
IV. Morgenstern, Christian, 1871-1914. Alle Galgenlieder
V. Morgenstern, Christian, 1871-1914. Das Aufgeklärte Mondschaf
VI. Morgenstern, Christian, 1871-1914. Šibeniční písně
(0:82-1)+821.112.2-1
ABC135 - Huch, Ricarda, 1864-1947
Garibaldi / Richarda Huchová ; [z německého originálu ... přeložil Josef Čermák ; verše v textu přeložil Josef Hiršal]. -- 1. vyd. -- Praha : Svobodné slovo, 1963. -- 458 s. -- Románový životopis italského národního hrdiny Giuseppe Garibaldiho (1807-1882), vůdce vlastenců (tzv. Rudých košil) v partyzánské válce proti rakouské a francouzské armádě na území Itálie v letech 1848-1849 a 1851, který úspěšně dobyl Sicílii i Neapol a pomohl vytvořit zárodek Italského království. - Název originálu: Die Geschichten von Garibaldi / Huch, Ricarda, 1864-1947. -- Leipzig : Insel-Verlag. -- (Váz.) : Kčs 26,00
1. Garibaldi, Giuseppe, 1807-1882 2. spisovatelé - Itálie - 1807-1882 3. biografické romány
I. Čermák, Josef, 1928-2020
II. Hiršal, Josef, 1920-2003
III. Huch, Ricarda, 1864-1947. Die Geschichten von Garibaldi
821.131.1-051+(0:82-312.6)+821.112.2-312.6+32-051(450)
ABC135