Optische literatur

Optische literatur : die Filmabteilung des Literarischen Colloquiums Berlin / Frederik Lang, Jutta Müller-Tamm (Hg.). -- Berlin : CineGraph Babelsberg, Berlin-Brandenburgisches Centrum für Filmforschung e.V., c2023. -- 224 s. : il., barev. il., faksim. -- (Filmblatt-Schriften ; Bd. 12). -- Autoři: Frederik Lang, Michael Töteberg, Frederik Lang, Till Kadritzke, Lukas Foerster, Anett Werner-Burgmann, Jan Gympel, Michael Grisko, Mahamadou Famanta, Jutta Müller Tamn, Britta Hartmann, Tilman Schumacher, Ted Fendt, Stefan Pethke, - Komentovaná filmografie produkce LCB - Přehled filmů Wolfganga Ramsbotta, které nebyly v produkci LCB - Bibliografické odkazy - V červnu 2023 uplynulo 60 let od založení Literárního kolokvia v Berlíně (Literarischen Colloquium Berlin - LCB) a s ním i projektu jeho filmového oddělení - Filmabteilung des Literarischen Colloquiums Berlin. Tato monografie vychází u této příležitosti a představuje historii LCB jako filmové produkční společnosti. Středem zájmu LCB nejsou filmové adaptace literatury a zkoumání textů, ale spíše výzkum možností filmu z hlediska vyprávění, obrazového designu a jazyka. Walter Höllerer, profesor literárních studií a iniciátor berlínského Literárního kolokvia, propaguje rozšířenou koncepci literatury, která zahrnuje spojení mezi literaturou a filmem. Jedním z důvodů pro založení filmového oddělení na LCB byla krize západoněmeckého filmu na počátku 60. let. Část filmového světa očekávala, že obnova německého filmu přijde od signatářů Oberhausenského manifestu. Místo toho kolokvium LCB prezentovalo na Mezinárodním festivalu krátkých filmů v Oberhausenu dva krátké filmy, které byly nejen úspěšné ale ukázaly se i jako přelomové: In-Side-Out - filmový debut amerického beatového básníka George Moorse a Abends, wenn der Mond scheint režiséra Helmuta Herbsta. Až do poloviny 90. let se v LCB natáčely různorodé filmové i televizní snímky s i nebo bez literárního odkazu. Např.: Moorseova vizionářská adaptace knihy Georga Büchnera Lenz (1971), anarchistický film Denkmalsforschung (1972) režiséra Güntera Bruna Fuchse nebo vizuální extravagance Kuckucksjahre (1967) režiséra George Moorseho. LCB produkovalo hrané filmy a dokumenty s literárními tématy, experimentální a politická díla různých forem a délek, někdy v přímé spolupráci filmových umělců a literárních osobností. Od poloviny 70. let 20. století byla cíleně propagována i díla filmařek, o což se zasloužila produkční Ursula Ludwig. -- ISBN 978-3-936774-14-6 (brož.). -- ISSN 1610-4048

1. Moorse, George, 1936-1999 2. Fuchs, Günter Bruno, 1928-1977 3. Ramsbott, Wolfgang, 1934-1991 4. Ludwig, Ursula, 1925-1992 5. Literarisches Colloquium Berlin. Die Filmabteilung des Literarischen Colloquiums Berlin (literární centrum : Berlín, Německo) 6. Kuckusjahre. 1967. film 7. Lenz. 1971. film 8. E.T.A. Hoffmann 1776-1822. 1972. film 9. Denkmalforschung. 1972. film 10. Belcanto oder Darf eine Nutte schluchzen?. 1977. film 11. Deutschland bleiche Mutter. 1980. film 12. Sylvie Kumah in Jamaika. 1980. film 13. Karola Bloch - Dann nimmt die Frau die Geschicke in die Hand. 1982. film 14. Logik des Gefühls. 1982. film 15. Diesseits und Jenseits. 1983. film 16. Cesare Pavese. Turin – Santo Stefano Belbo. 1984. film 17. Niemanns Zeit - Ein deutscher Heimatfilm. 1985. film 18. literatura a film 19. filmové adaptace literární předlohy - Německo 20. režiséři - Německo 21. režisérky - Německo 22. filmoví producenti - Německo 23. filmové producentky - Německo 24. experimentální film - Něm

I. Lang, Frederik
II. Müller-Tamm, Jutta, 1963-
III. Sanders-Brahms, Helma, 1940-2014

(048.8)+(048.8:082)+7.097:791.229(430)+791.631-051(430)+791.631-055.2(430)+791.633-055.2(430)+791.229(430)+791.22(430)+791.63(430)+791.62-026.15+791.32.01:111.852(430)+791.22-028.77(430)+791.632(430)+347.471(430)+791.633-051(430)+791.2(430)+791.632-051(430)+791.632=025:82(430)+82+791(430)
ABC135