"Milá Pampeliško" - "Lieber Hugo"

Haas, Hugo, 1901-1968

"Milá Pampeliško" - "Lieber Hugo" : die Korrespondenz zwischen Hugo (sowie Bibi) Haas und Friedrich Torberg / herausgegeben von Katja Kernjak unter Mitarbeit von Aneta Horáková ; Übersetzungen der Briefe aus dem Deutschen ins Tschechische: Alžběta Peštová ; Übersetzungen der Briefe aus dem Tschechischen ins Deutsche: Katja Kernjak, Aneta Horáková = korespondence mezi Hugo Haasem (jeho ženou Bibi Haasovou) a Friedrichem Torbergem / editor: Katja Kernjak (ve spolupráci s Anetou Horákovou) ; překlady dopisů z němčiny do češtiny: Alžběta Peštová ; překlady dopisů z češtiny do němčiny: Katja Kernjak, Aneta Horáková. -- 1. Ausg. = 1. vyd. -- Olomouc : Palacký-Universität Olomouc, 2014. -- 345 s. -- (Poetica Moraviæ ; sv. 8). -- Německý text souběžně česky - Nad názvem: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta - Bibliografie na s. 344-345 - Komentované knižní vydání korespondence mezi rakouským spisovatelem Friedrichem Torbergem a českým hercem Hugo Haasem z dob jejich exilu ve Spojených státech. Editorka, rakouská germanistka, knihu vydala v původním česko-německém znění a v překladu do obou jazyků jako součást knižní řady Centra pro výzkum moravské německé literatury. -- ISBN 978-80-244-4045-3 (brož.)

1. Haas, Hugo, 1901-1968 2. Torberg, Friedrich, 1908-1979 3. Haasová, Bibi, 1917-2009 4. herci - Česko - Spojené státy americké 5. spisovatelé - Rakousko 6. režiséři - Česko - Spojené státy americké 7. exilový film - Spojené státy americké 8. emigranti - Česko - Spojené státy americké 9. korespondence 10. výbory

I. Haasová, Bibi, 1917-2009
II. Torberg, Friedrich, 1908-1979
III. Kernjak, Katja

791.635-051(437.3)(73)+82-051(436)+791:314.15-026.49(73)+314.72-051(437.3)(73)+791.633-051(437.3)(73)+(044)+(082.21)
ABC135