Number of the records: 1
Překlady na zabití
SYS 124463 LBL 00000naa^^22^^^^^^^^450 005 20201015071513.4 035 $a (NFA-K)b-00105605 100 $a 20090320d2009 m y0czey0103 ba 101 0-
$a cze 102 $a CZ 200 1-
$a Překlady na zabití $f text Václav Rybář 215 $c 3 barev. il. 304 $a Rubrika: The End 330 $a Příklady špatných překladů zahraničních filmů do češtiny, např. nedostatečnou znalostí vojenské nebo jiné odborné terminologie a slangových výrazů z angličtiny. 463 -1
$1 001 nfa_un_cat*121430 $1 011 $a 1212-8899 $1 200 1 $a Premiere $v Roč. 10, č. 1 (leden 2009), s. 110 606 0-
$3 nfa_un_entry*0002570 $a titulky 606 0-
$3 nfa_un_entry*0001823 $a jazyk a film 606 0-
$3 nfa_un_entry*0003127 $a jazykové verze 606 0-
$3 nfa_un_entry*0001589 $a dialogy 606 0-
$3 nfa_un_entry*0002191 $a podtitulky 606 0-
$3 nfa_un_entry*0002374 $a řeč ve filmu 606 0-
$3 nfa_un_entry*0001565 $a dabing 606 0-
$3 nfa_un_entry*0002653 $a verze 608 $3 nfa_un_auth*0067213 $a články 615 $n 791 $a Film. Cirkus. Lidová zábava $2 Konspekt $9 3 675 $a 82-2 $z cze $9 MRF 675 $a 778.535 $z cze $9 MRF 675 $a 81+791 $z cze $9 MRF 675 $a 81:791-25 $z cze $9 MRF 675 $a 791.3 $z cze $9 MRF 675 $a 778.534.48 $z cze $9 MRF 675 $a 791-25 $z cze $9 MRF 675 $a (046) $9 MRF $z cze 700 -1
$3 nfa_un_auth*0067530 $a Rybář $b Václav $4 070 $f 1981- 801 -0
$a CZ $b ABC135 $c 20090320 $g AACR2 $9 2 910 $a ABC135 $t rs
Number of the records: 1