Grlić, Rajko, 1947-

Neodvyprávěné příběhy / Rajko Grlić ; z chorvatského originálu ... doplněného o autorská rozšíření přeložil Jakub Novosad. -- Vyd. 1. -- Bystřička : Klenov, 2023. -- 431 s. : il., faksim. -- Doslov českého vydání - Úvod - Biografie - Filmografie - Kniha Neodvyprávěné příběhy je jakýmsi "imaginárním lexikonem filmových výrazů". Lexikon je sestaven podle písmen abecedy. Grlić v krátkých příbězích nezvyklým způsobem vypráví svůj filmový život na základě širšího okruhu událostí a lidí, kteří se v nich pohybovali. Nabízí čtenáři zaznamenané vzpomínky, z nichž některé jsou zjevně důležité, některé zdánlivě nedůležité, ale vždy jsou spojeny s jeho vztahy s filmem. Přivádí nás do světa filmu a světových filmových hvězd, režisérů, herců. Vypráví příběh filmových festivalů v Pule nebo Motovunu, který založil. Grlić sám o své knize říká, že "stopy jeho filmového života se vznášejí", a tak se je rozhodl představit veřejnosti poté, co dospěl k závěru, že "se celý život skrýval za své filmové hrdiny". Kniha doplňuje pohled na další filmařskou osobnost z generace režisérů z Jugoslávie, kteří vystudovali FAMU na konci 60. let a představuje Rajka Grliće jako filmaře a člověka, který má vlastní postoj k životu i k tomu, co vytvořil. - Název originálu: Neispričane priče / Grlić, Rajko, 1947-. -- Zagreb : Telegram, 2022. -- ISBN 978-80-908127-8-9 (brož.)

1. Grlić, Rajko, 1947- 2. režiséři - Chorvatsko 3. scenáristé - Chorvatsko 4. filmoví producenti - Chorvatsko 5. filmoví pedagogové - Chorvatsko 6. filmová tvorba - Chorvatsko 7. filmoví tvůrci - Chorvatsko 8. filmová terminologie 9. biografie 10. vzpomínky 11. autobiografické vzpomínky

I. Novosad, Jakub, 1985-
II. Grlić, Rajko, 1947-. Neispričane priče

(092)+929+(0:82-94)+791.62-026.15+791.63-051+81'373.46:791+37.011.3-051:791+791.631-051+791.633-051+791.632-051
ABC135