Ani den!

Bellow, Saul, 1915-2005

Ani den! / Saul Bellow ; z anglického originálu ... přeložila a doslov napsala Eva Masnerová ; verše přeložil Radoslav Nenadál. -- Vyd. 1. -- Praha : Mladá fronta, 1966. -- 181 s. -- Doslov - Novela Ani den! je psychologickou studií neúspěšného člověka. Autor poukazuje na strašlivou moc peněz, které vedou k bezcitnosti a narušují mezilidské vztahy. Hlavní hrdina, Tommy Wilhelm, začíná svůj nezávislý život jako rebel, ale v závěru se mění v oběť, přičemž tíhu světa pro něj ztělesňují otec, manželka a podvodník. Jeho život se záhy stává pouhou sérií chyb, přičemž každá ještě více omezuje jeho svobodu . Podle Tommyho je svobodný pouze úplný boháč nebo úplný chudák, avšak ne člověk v jeho postavení (tj. příslušník střední třídy), a třebaže se sám od světa peněz nedokáže oddělit, alespoň ho nepřijímá. - Název originálu: Seize the Day. -- (Váz.) : Kčs 10,00

1. novely

I. Masnerová, Eva, 1929-
II. Nenadál, Radoslav, 1929-2018
III. Seize the Day

(0:82-32)+821.111(73)-32
ABC135