Začarovaná Desna

Dovženko, Oleksandr, 1894-1956

Začarovaná Desna : výber z diela / Oleksandr Dovženko ; [z ukrajinského originálu ... preložili Juraj Andričík, Jozef Marušiak a Andrej Pestremenko ; doslov napísal Eliáš Galajda]. -- 1. vyd. -- Bratislava : Nakladatel'stvo Pravda, 1984. -- 356 s. -- Doslov - Obsahuje též: Začarovaná Desna - Ščors - Poéma o mori - Výběr z filmových novel Oleksandra Dovženka doplněný válečnými povídkami a autobiografií. Zahrnuje: autobiografickou filmovou povídku "Začarovaná Desna" - líčí autorovo dětství, prožité v zapadlé ukrajinské vsi v poříčí Desny. Na jejím základě vznikl i scénář k filmu, jehož režie se ujala Dovženkova žena Julija Solnceva. "Zem" - vzpomínky na scénář a film Zem (Země), jeden z nejoceňovanějších filmů v dějinách kinematografie. Scénář byl zničen během 2. světové války. "Ščors" - povídka o mladém úspěšném vojevůci na straně rudých vykreslující situaci v roce 1919 na Ukrajině, tzn. v době občanské války a bojů s intervenčními vojsky Německa a částečně i Polska. Za intervence Stalina vznikl scénář a byl natočen film. "Poema o moři" - filmová povídka budovatelském záměru vytvořit nové moře, které mimo jiné pohltí vesnici. V závěru svazku pátnáctistránková autobiografie. - Název originálu: Tvory v pjaty tomach / Dovženko, Oleksandr, 1894-1956. -- Kyjev : Pravda, 1964-1966. -- (Váz.) : Kčs 30,00

1. Ščors. 1939 2. Poema o moři. 1958 3. Začarovaná Desna. 1964. film 4. literatura a film 5. filmová povídka 6. filmové povídky 7. povídky 8. autobiografie

I. Dovženko, Oleksandr, 1894-1956. Tvory v pjaty tomach

82+791+791.632+(0:82-32)+821.161.2-32+(092)
ABC135