Hlídka jako symptom : kulturologický sborník / [z ruského originálu ... přeložil Libor Dvořák]. -- Vyd. 1. -- Praha : Triton : Argo, 2009. -- 349 s. -- (Trifid ; sv. 345). -- Úvod, poznámky v textu, o autorech - Kulturologický sborník o podtextech, věnovaný analýze významného jevu ruské domácí masové kultury - filmů Noční hlídka (2004) a Denní hlídka (2005), které natočil Timur Bekmanbetov podle úspěšné Lukajněnkovy „hlídkové“ řady. Autoři sborníku zkoumají oba filmy z kulturologického, filozofického a politického úhlu pohledu. - Název originálu: Dozor kak simptom. -- [Rusko] : Falanster, 2006. -- ISBN 978-80-257-0101-0 (Argo : brož.). -- ISBN 978-80-7387-236-6 (Triton : brož.)

1. Noční hlídka. 2004 2. Denní hlídka. 2005. film 3. filmové adaptace - Rusko - 2004 - 2005 4. sborníky

I. Agapov, Vadim, 1970-
II. Dozor kak simptom

791.22(470+571)"2004/2005"+(082)+821.161.1
ABC135