Básně

Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832

Básně ; Západovýchodní díván / Johann Wolfgang Goethe ; [z německých originálů ... přeložili Otakar Fischer, Kamil Bednář a Valter Feldstein ; poznámky k Západovýchodnímu dívánu z německého originálu ... přeložil Bohumil Franěk, vložené verše Věra Kubíčková ; doslov napsal a vysvětlivky vypracoval Louis Fürnberg]. -- Vyd. 1. -- Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955. -- 415 s. -- (Knihovna klasiků. Spisy Johanna Wolfganga Goetha ; sv. 1). -- První svazek Goethových spisů, věnovaný jeho lyrickému dílu, přináší více než sedmdesát nejkrásnějších písní, básní a balad. Druhá část knihy obsahuje sbírku "Západovýchodní díván", ke které sám Goethe přiřadil "Poznámky a pojednání k lepšímu pochopení Západovýchodního dívánu", ze kterých výplývá básníkova znalost Východu. - Obsahuje: Západovýchodní díván - Název originálu: Gedichte / Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832
West-östlicher Divan / Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832
Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans / Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832. -- Berlin : Akademie Verlag, 1952. -- (Váz.) : Kčs 27,00

1. poezie

I. Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832. Gedichte
II. Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832. West-östlicher Divan
III. Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832. Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans
IV. Západovýchodní díván

(0:82-1)+821.112.2-1
ABC135