Number of the records: 1
Umělecká problematika dubbingu
Title Umělecká problematika dubbingu Author info J. Z. Novák Author Novák Jiří Z. (1912-2001) Issue data Praha : Ediční sbor Československého filmu-tiskové a propagační oddělení ÚPF, 1960 Physical description - 60 s. Edition Knižnice Filmu a doby sv. 6 rediguje Jiří Hrbas Annotation Spisovatel, scénárista, redaktor, dramaturg, překladatel z angličtiny a francouzštiny, Jiří Zdeněk Novák (1912-2001), věnoval své pojednání problematice dabingu z umělecké stránky. Snaží se nastínit odborné problémy, se kterými se v té době potýkali pracovníci dabingových oddělení. Zmiňuje se o prehistorii a historii dabingu, překladu dialogu, režii, hercům, natáčení dialogu, aj. ISBN (Váz. (dodatečně)) Keywords dabing. Československo * jazyk a film. Československo * synchronizace obrazu a zvuku Form. Descr. příručky UDC 81+791(437), 778.534.48(437), (035) Language cze - Czech Country CS - Czechoslovakia Doc. Kind APC - Handbooks Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00144549 Copy count 5, currently available 0, at library only 5 Database xxxk - Books 
book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 9385 0043169 FOND HRAD In-Library Use Only 9385-A 0043170 FOND HRAD In-Library Use Only 9385-B 0043171 FOND HRAD In-Library Use Only 9385-C 0043172 FOND HRAD In-Library Use Only 9385-D 0043173 FOND HRAD In-Library Use Only
Number of the records: 1