Number of the records: 1
Hlas ve filmu
Title Hlas ve filmu Author info Michel Chion; z francouzského originálu .. přeložil Josef Fulka Author Chion Michel (1947-) Další autoři Fulka Josef (1976-) Issue data Praha : Nakladatelství Akademie múzických umění v Praze, 2020 Physical description - 180 s.: il. Original La voix au cinéma / Chion Michel (1947-) . Paris : Cahiers du Cinéma, 1993. Note Předmluva k českému vydání. - Bibliografie na s. 175-176. - Rejstřík filmů Contains also O "voiceoveru" / Pascal Bonitzer -- O voice-off, -in, -out, -through / Serge Daney Annotation Čím na nás ve filmech tak silně působí hlas, o kterém nevíme, odkud pochází, jehož původce nevidíme? Proč nás tak děsí hlas matky Normana Batese v Psychu a silně prožíváme všudypřítomnou moc počítače Hala ve Vesmírné Odysee? V Nakladatelství AMU právě poprvé v češtině vychází klasické dílo filmového teoretika Michela Chiona věnované analýze lidského hlasu ve filmu. Chionova kniha otevřela v oblasti filmových studií novou oblast: jestliže filmová teorie nahlíží svůj předmět zpravidla z hlediska vizuality a obrazu, Chion situuje výchozí bod svých analýz nikoli do obrazového, ale do zvukového aspektu filmu. Na základě toho se pokouší uvažovat o hlasu ve filmu nejen jako o pouhém doprovodu obrazu, nýbrž jako o samostatném výrazovém prostředku. Z tohoto hlediska Chion velmi originálně analyzuje například Langovu Závěť doktora Mabuse nebo právě Hitchcockovo Psycho. Druhý aspekt Chionovy knihy představuje aplikace psychoanalytické problematiky na otázku „filmového“ hlasu. Z těchto dvou teoretických východisek Chion skládá originální a neotřelou interpretaci zvukového filmu, která však v mnoha ohledech přesahuje problematiku čistě technickou a uvádí filmovou teorii do kontaktu s dalšími obory: s psychoanalýzou, gender studies, literární teorií nebo muzikologií. Svazek zahrnuje dvě stati napsané redaktory Cahiers du cinéma v 70. letech. Do češtiny knihu přeložil filozof a překladatel z francouzštiny Josef Fulka a Michel Chion doplnil pro české vydání novou předmluvu. ISBN 978-80-7331-209-1 (brož.) Film Doktor Mabuse, dobrodruh [1. epocha] 1922 Keywords filmová teorie * němý film * hraný film * zvuk ve filmu * mluvený komentář * řeč ve filmu * vnímání * filmová recepce * psychologický vliv filmu * reprodukce zvuku * filmová hudba * hudba pro němý film * zvuková stopa Form. Descr. studie UDC (048.8), 791.11, 791.221/228, 778.53.099:78, 791.636:78, 7.073:791, 791.65.073, 316.6:791, 791.3, 681.84, 778.534.4, 791.32.01 Language cze - Czech Language of the original fre - French Country CZ - Czech Republic Doc. Kind ASD - Studies Catal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu NFA Control Number (NFA-K)b-00231410 Copy count 3, currently available 2, at library only 1 Database xxxk - Books References (1) - ARTICLES 
book
Call number Track No. Location Sublocation CS Info 42881 0120811 FOND SKLAD In-Library Use Only 42881-A 0120812 FOND SKLAD 42881-B 0120813 FOND SKLAD 
Number of the records: 1