Number of the records: 1  

Překlady na zabití

  1. TitlePřeklady na zabití
    Author infotext Václav Rybář
    Author Rybář Václav (1981-)
    Physical description- 3 barev. il.
    Source document  Premiere, Roč. 10, č. 1 (leden 2009), s. 110
    NoteRubrika: The End
    AnnotationPříklady špatných překladů zahraničních filmů do češtiny, např. nedostatečnou znalostí vojenské nebo jiné odborné terminologie a slangových výrazů z angličtiny.
    Keywords titulky * jazyk a film * jazykové verze * dialogy * podtitulky * řeč ve filmu * dabing * verze
    Form. Descr. články
    UDC82-2, 778.535, 81+791, 81:791-25, 791.3, 778.534.48, 791-25, (046)
    Languagecze - Czech
    CountryCZ - Czech Republic
    Doc. KindRP - Articles
    Catal.org.ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu
    NFA Control Number(NFA-K)b-00105605
    Call numberII-6919/2009
    Databasexcla - ARTICLES
    article

    article

      To the basket
Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all