Brothers (Překlad názvu, angličtina) Les Fréres (Překlad názvu, francouzština) Die Brüder (Překlad názvu, němčina) Los hermanos (Překlad názvu, španělština) Braťja (Překlad názvu, ruština)
Režie
Lettrich Andrej 1922-1993
Citace
FP 3/1962 Názvy českých a slovenských dlouhých hraných filmů 1945-1980 v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Praha: Československý filmový ústav, 1983
The Sin of Katarína Padychová (Překlad názvu, angličtina) Le péché de Katarína Padychová (Překlad názvu, francouzština) Sünde der Katarína Padychová (Překlad názvu, němčina) El pecado de Katarína Padychová (Překlad názvu, španělština) Grech Katariny Padychovoj (Překlad názvu, ruština)
Režie
Hollý Martin ml. 1931-2004
Citace
FP 18/1973 Názvy českých a slovenských dlouhých hraných filmů 1945-1980 v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Praha: Československý filmový ústav, 1983
Untilled Field (Překlad názvu, angličtina) Le champ en friche (Překlad názvu, francouzština) Brachfeld (Překlad názvu, němčina) El campo sin labrar (Překlad názvu, španělština) Něvspachannoje pole (Překlad názvu, ruština)
Režie
Bahna Vladimír 1914-1977
Citace
www (Česko-Slovenská filmová databáze) FP 6/1954 Názvy českých a slovenských dlouhých hraných filmů 1945-1980 v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Praha: Československý filmový ústav, 1983
Bratři (Pracovní názvy, čeština) The Ugly Village (Pracovní názvy, angličtina) Le vilain village (Pracovní názvy, francouzština) Das hässliche Dorf (Pracovní názvy, němčina) La aldea fea (Pracovní názvy, španělština) Něprigljadnaja děrevňa (Pracovní názvy, ruština)
Režie
Kachyňa Karel 1924-2004
Citace
FP 41-42/1975 Názvy českých a slovenských dlouhých hraných filmů 1945-1980 v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Praha: Československý filmový ústav, 1983
Datum premiéry v ČR
01.11.1975
Autor předlohy
Jilemnický Peter 1901-1949
Titul předlohy
O dvoch bratoch (povídka z knihy Kompas v nás)
Forma, žánr
adaptace
drama
Katal.org.
ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu
Odkazy
(1) - ČLÁNKY
(2) - Scénáře
název
Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom
jak používáme cookies.
Knihovna Národního filmového archivu