Počet záznamů: 1

Čtyři a půl minuty lásky

Title	Čtyři a půl minuty lásky
Author info	Jan Malinda
Author	Malinda Jan (1982-)
Physical description	- 1 il.
Source document	Mladá fronta Dnes, Roč. 34, č. 172 (27.07.2023) . 2023. ISSN 1210-1168. Magazín Dnes, Roč. 30, č. 30 (27.07.2023), s. 32-33
Note	Rubrika: Aktualita
Annotation	Nekrolog britské herečky, zpěvačky a režisérky, žijící ve Francii Jane Birkinové a okolnosti vzniku legendárního erotického duetu se Sergem Gainsbourgem Je t'aime...moi non plus z roku 1969.
Person keywords	Birkin Jane (1946-2023)
Keywords	herečky. Velká Británie. Francie * zpěvačky. Velká Británie. Francie * zpívající herci. Velká Británie. Francie * herečky režisérky. Velká Británie. Francie
Form. Descr.	nekrology
UDC	7.071.2(410)+(44), 791.635-051(410)+(44), 791.635-055.2(410)+(44), 791.635-055:791.633-055(410)+(44), (049.1), (046)
Language	cze - Czech
Country	CZ - Czech Republic
Doc. Kind	RP - Articles
Catal.org.	ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu
NFA Control Number	(NFA-K)b-00247867
Call number	IIp-324/2023
Database	xcla - ARTICLES

článek

Do košíku

Title

Vopjtěch Kostiha

Subtitle

překládá filmové hity do češtiny

Author info

Jiří Sotona

Author

Kostiha Vojtěch (1978-)

Další autoři

Sotona Jiří

Physical description

- 4 barev. il.

Source document

Právo, Roč. 34, č. 93 (20.04.2024)

. 2024.

ISSN 1211-2119.

Magazín Právo, Č. (20.04.2024), s. 14-17

Annotation

Rozhovor s českým překladatelem (původně ekonomem) Vojtěchem Kostihou, který tvoří české verze filmových titulků a dialogů pro český dabing z ruštiny, angličtiny, norštiny a italštiny, o vztahu k jazykům i o tom, že překladatel především musí umět pořádně česky.

Person keywords

Kostiha Vojtěch (1978-)

Počet záznamů: 1