Počet záznamů: 1  

Alenčina dobrodružství v říši divů a za zrcadlem

  1. NázevAlenčina dobrodružství v říši divů a za zrcadlem
    Aut.údajeLewis Carroll; [ilustroval Jan Švankmajer, z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Císař, překlad básně o Mroži a Tesařovi zveršoval Eduard Valenta, básně na str. 8-9, 128-129, 253 přeložil a zveršoval Michal Jareš, překlad předmluvy a pozdravů dětem Lewise Carrolla obstarala Lenka Svobodová]
    Autor Carroll Lewis (1832-1898)
    Další autoři Švankmajer Jan (1934-) Císař Jaroslav (1894-1983) Valenta Eduard (1901-1978) Jareš Michal (1973-)
    Vydání8. vyd. tohoto překladu, v Dybbuku 1.
    Vyd.údaje Praha : Dybbuk, 2017
    Fyzický popis- 250 s.: il., barev. il.
    Překlad  Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass and What Alice Found There
    PoznámkyDědice Jaroslava Císaře zastupuje agentura DILIA. - Ediční poznámka
    Obsahuje téžAlenčina dobrodružství v říši divů -- Za zrcadlem a co tam Alenka našla
    AnotaceToto speciální kompletní vydání Carrollovy Alenky v klasickém českém překladu od Jaroslava Cisaře obsahuje oba slavné příběhy: Alenčina dobrodružství v říši divů a Za zrcadlem a co tam Alenka našla. V knize navíc najdeme v češtině dosud nepublikované básně, kterými v originále oba díly začínají a končí, společně s Carrollovými vánočními a velikonočními pozdravy ve formě dopisů dětským čtenářům, které doprovázely některá pozdější vydání. Příběhy Alenky se staly inspirací pro mnohé filmové tvůrce.
    ISBN978-80-7438-176-8 (brož., v papírovém přebalu)
    Film Alenka v říši divů 1951
    Alenka v kraji za zrcadlem 1985
    Alenka v říši divů 1985
    Něco z Alenky 1988
    Alenka v říši divů 1999
    Form.deskr. zfilmovaná beletrie, pohádky
    Systemat.(0:82-34), 821.111-34
    Jazyk dok.cze - čeština, eng - angličtina
    Země vyd.CZ - Česká republika
    Druh dok.ABZ - Beletrie zfilmovaná
    Katal.org.ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu
    ID NFA(NFA-K)b-00204753
    Počet ex.1, z toho volných 0
    Databázexxxk - Knihy
    SignaturaPřír.čísloLokaceDislokaceCSInfo
    II-81060117091FONDSKLADvypůjčený (do *28.05.2021)
    Alenčina dobrodružství v říši divů a za zrcadlem

Počet záznamů: 1