Počet záznamů: 1
S láskou nejsou žádné žerty
Název S láskou nejsou žádné žerty Podnázev komedie o třech dějstvích Aut.údaje Alfred de Musset; [z francouzského originálu ... přeložil, doslovem a překladatelskou poznámkou opatřil Karel Kraus, ilustrovala, obálku a vazbu navrhla Ludmila Jiřincová] Autor Musset Alfred de (1810-1857) Další autoři Kraus Karel (1920-2014) Jiřincová Ludmila (1898-1978) Vydání 4. vyd., v Orbisu 1. Vyd.údaje Praha : Orbis, 1956 Fyzický popis - 145 s.: il. Edice Divadelní hry odpovědný redaktor Milan Lukeš Originál On ne badine pas avec ľamour / Musset Alfred de (1810-1857) . Paris : Charpentier, 1865. Poznámky 1. vydání tohoto překladu Anotace Romantický příběh lásky s tragickým koncem. Svědčí o vlivu Shakespearova "zkrocení zlé ženy", na autora však působily i myšlenky Voltairovy, což se ve hře projevuje nevírou v posmrtný život, výsměchem k uznaným autoritám: moci otcovské, úřadu učitelskému, důstojnosti církevní. Komické scény se prolínají s dizkusí o lásce a pýše. Česky vyšla hra poprvé v překladu Miloše Jiránka pod názvem "Se srdcem divno hrát" (1901); Jar. Zaorálek ji nazval "S láskou nelze žertovat". Stala se námětem pro filmové i televizní zpracování. ISBN (Váz.) Film On ne badine pas avec ľamour 1910 On ne badine pas avec ľamour 1924 On ne badine pas avec ľamour 1977 On ne badine pas avec ľamour 1978 Předmět.hesla literatura a film Form.deskr. divadelní hry, zfilmovaná beletrie Systemat. 82+791, (0:82-2), 821.133.1-2 Jazyk dok. cze - čeština Jazyk orig. fre - francouzština Země vyd. CS - Československo Druh dok. ABZ - Beletrie zfilmovaná Katal.org. ABC135 - Knihovna Národního filmového archivu ID NFA (NFA-K)b-00078144 Počet ex. 1, z toho volných 0, prezenčně 1 Databáze xxxk - Knihy 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Dislokace CS Info 19308 0033498 FOND HRAD pouze prezenčně
Počet záznamů: 1